Finnisch-Französisch Übersetzung für itsenne

vous
Monsieur le Président, vous sentez-vous jeune ? Arvoisa puhemies, tunnetteko te itsenne nuoreksi? Pour votre part, vous vous sentez vexé. Te puolestanne tunnette itsenne loukatuksi. - Monsieur Titford, permettez-moi de vous rappeler à l’ordre. Hyvä jäsen Titford, pyydän teitä hillitsemään itsenne.
teMonsieur le Président, vous sentez-vous jeune ? Arvoisa puhemies, tunnetteko te itsenne nuoreksi? Pour votre part, vous vous sentez vexé. Te puolestanne tunnette itsenne loukatuksi. Jusqu’où êtes-vous prêt à aller pour mettre en lumière de nouvelles stratégies à cet égard? Miten valmis olette pistämään itsenne likoon kiinnittäessänne huomiota uusiin tapoihin käsitellä tätä asiaa?

''sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhujan puhuttelemat henkilöt ovat lauseen subjekti ja puhuteltavat ovat predikaatin määre''

Esim. jos X sanoo Y:lle Olette tehneet ruokaa itsellenne., tarkoittaa lause, että Y on tehnyt ruokaa Y:lle

Wörterbuch